Subtitles brought by The ₩ Team @Viki.com
Aren't you missing work because of me?
If you know, just get better already.
Episode 16
Why have you come?
After ignoring me when I begged you to come, fearing for my life?
I knew you wouldn't die.
What?
Did you come to mock me?
Ouch, my heart...
Come and talk with me.
By the time I got there,
it was already a mess.
I hear that
burglary is on the rise lately.
It wasn't just a regular burglary.
How do you know?
On the bathroom mirror,
a pearl necklace was hanging.
A pearl necklace?
A burglar wouldn't do something like that.
Someone with a grudge...
Do you still miss being a prosecutor?
This doesn't seem like a job for a lawyer.
That's why I'm telling you.
For your information, Prosecutor.
You must be doing better these days,
to be worried about my job.
It's me.
The intruder at Eun Bi Ryeong's house
is definitely Lee Kang Seok.
He's getting bolder and bolder.
What about Lee Kang Seok's blood sample?
Secretary Seo should have secured it by now.
Are you sure this is Lee Kang Seok's blood?
Don't worry.
So you went to school with her?
Yes.
Were you two close?
We weren't back when we were in school,
but when I offered her money,
she started acting like we're close.
She's so lucky.
Taking money from both sides.
What we offered is way more! Four times the amount of theirs!
Good job!
Yes, it's me, sir.
Gwon Jae Gyu's man just took the blood sample.
Long time no see, Manager Kim.
Are you alone?
Yes.
You got the message from the Director, right?
Follow me.
I can only give you 5 minutes, tops.
Hurry up.
Alright.
[Evidence for Hwang Jang Shik murder case]
How did it go?
I just completed the mission.
Good job.
Now all that's left to do is to wait for the lab results.
Lee Kang Seok has sent you a message.
The murderer of Hwang Jang Shik,
have you found out who it is?
We don't need to.
The murderer will be revealed soon enough.
Who is the murderer?
You, Lee Kang Seok...
After all the clues I have provided...
How rude of you to refuse my help.
Hwang Jang Shik's scarf
will contain your blood, Lee Kang Seok.
We have made it so.
Are you in shock?
After all, your mom ended up as a murderer all her life.
You will have the same fate, Lee Kang Seok.
Do you feel wronged?
Then, quit hiding and
come out and defend yourself.
Those who live by the sword,
die by the sword.
Still bluffing?
Pay heed...
to my words.
Would he show himself?
The moment he is pegged as a murderer,
he may try to completely hide his traces forever.
At least he wouldn't be able to bother us ever again.
Since he'll have to live as a fugitive for the rest of his life.
Lee Kang Seok,
I have to catch him with my own hands.
I can't stand being alive, breathing the same air as him.
Do you
have someone in mind?
Lee Cha Don.
But you checked Lee Cha Don's past
at the orphanage the other day.
Every time something happened, Lee Cha Don was there.
When Park Gi Soon died.
The break-in at Eun Bi Ryeong's.
If he was around,
I suppose it isn't that far-fetched.
Somebody took Park Gi Soon out of the secret ward.
His face was seen by someone else.
Have a seat.
I'm looking for someone.
Have you seen him before?
If my assumptions are correct,
the person to blame for your current state is this guy.
Have you seen him?
So you mean,
I just have to pretend not to know him?
Now we're talking.
In return,
you have to keep your promise of reducing my sentence.
Don't you worry.
Take a closer look.
The one who took Park Gi Soon,
is it this guy?
I've never seen him before.
I've never seen that face before.
He wouldn't have spilled it, right?
Prosecutor Joo has a strong grip on his throat.
He won't spill it that easily.
Looks like Ji Se Gwang is hell-bent on finding you.
Will you be alright?
[Ji Se Gwang]
It's Ji Se Gwang!
Hello?
This is Ji Se Gwang.
Do you have time this evening?
What do you want?
I'd like to talk with you.
Let's have some drinks.
If you're not too busy, why don't you come to my place tonight?
Why,
don't like it?
I'll come to your place.
Yes.
Ji Se Gwang wants you to come to his house?
Why would he do that?
He can't have figured it out, right?
What do you want to speak to me about?
Let's have a shot first.
I've heard
a lot of good things about you.
Especially Angelina has a lot of trust in you.
What about you?
I'm thankful to you.
Really?
Thanks to you,
Angelina was able to become the CEO of the Yellow Sea Credit Union.
Besides, you saved her life.
Thank you, Attorney Lee.
To hear such words from
none other than you, Chief,
makes me feel flattered.
I am thankful, but
I don't trust you.
Even this moment, as I'm facing you,
you appear to me as the X-Master.
A dirty, corrupted prosecutor.
To hear that from a righteous prosecutor
makes me feel flattered even more.
Let me ask one thing.
Why do you keep running into me?
What is it you're after?
What do you want?
I'd like to ask you one thing, too.
What is the bad history
between you and Lee Kang Seok?
What?
When I spent the night here the other day,
you were talking in your sleep.
"Lee Kang Seok,
please spare me."
Angelina said the same thing in her sleep.
Calling out "Lee Kang Seok"
and asking for mercy.
What would you do once you found out?
Lee Kang Seok has taken the 10 billion won.
He could be a future client for me.
I think he'd pay me a fortune for that information.
Let me warn you,
don't stick your nose too far in.
The title of attorney attached to your name
is still an eyesore to me.
Thanks for the drink.
If you ever hear from Lee Kang Seok, please refer him to me.
I'll give you a cut of the commission.
The title of
prosecutor will be replaced by murderer...
You murderer,
Ji Se Gwang.
That should have Lee Cha Don's saliva on it.
What do you plan to do with his saliva?
Once Lee Kang Seok's blood is identified from the scarf,
its DNA will be compared against Lee Cha Don's saliva.
Then, we'll find out whether Lee Cha Don really is Lee Kang Seok.
I see.
Ma'am, listen, Jae In...
Don't you know how to knock?
What are you doing with that recorder?
Ah, so many customers tell me that my voice is as beautiful as a golden oriole, so I was recording.
As beautiful as an oriole (a bird)?
What about Jae In? What is it?
Go see her in her room. She's binge eating again.
Jae In. Jae In!
Why are you doing this again?
Mom,
I'm about to lose my mind from stress!
What stress?
This is a report submitted by the audit committee members.
What's wrong with the report?
This is all false information, I'm sure.
However, I can't find any flaws.
On paper, it's too perfect!
I have to make the audit report tomorrow at the meeting.
Then report it like this.
This is all bullcrap!
Angelina would laugh at me!
Let me see.
It's got too many technical terms for you, ma'am.
Can you even tell what it's about?
Even people who studied it in college have a hard time,
I don't think you looking at it will do any...
Right! I don't know because I'm not educated.
I'm sorry.
Jae In,
have you ever touched the money recorded here?
How could I possibly touch such a huge amount of money?
Then, have you at least seen it with your own eyes?
Of course not!
Who does business by touch these days, anyway?
In my case, if I have not touched
or seen with my own eyes, I don't accept it as money.
What?
If you just add a 0, it becomes a billion, and another 0 makes 10 billion.
That's just a number, not money.
So, you are saying...
There are two kinds of money.
Money that you can see, and money that you cannot.
Money that you can see is honest money.
Money that you can't see is dirty money.
Uncle, I've got to go somewhere. Follow me. Hurry!
Huh? Oh, alright.
She may not look it,
but she's really smart!
First, let's stop at Royal Electronics, and then, go to the warehouse.
And then, go to the Hwasung Construction site.
Slow down, Jae In. I'm running out of breath.
So drive on already!
Alright.
The loan to Royal Electronics is 5 billion won!
What is their hot product?
Maybe they make phones and export a lot.
This is it.
Is anyone here?
What's this?
Is this a 5 billion won ($5 million) telephone?
This is a scam!
Take pictures.
Alright.
These bastards!
This warehouse is worth how much?
14 billion won. ($14 million)
Bravo! Perfect!
Our bank is really firm and reliable!
Who worked on this report?
Yes, we did.
I knew it! Such veterans you are.
What did you do, Jae In?
Ah, I drew up a report on my own, too.
Manager?
Yes,
ma'am.
Hey, Bok Jae In!
Why do you do things that nobody told you to do?
The report they worked on
is flawless and perfect.
Down to the last penny,
it is perfectly fabricated.
Hey, what nonsense are you talking about?
Take a look at the slides I prepared.
This is the headquarters of Royal Electronics,
who borrowed 5 billion won from us.
As you can see, it's a phantom company.
The rent is behind, too.
For three months now.
What's this?
Here,
this is the warehouse that our CEO has been praising so much.
All that grass there
is worth 14 billion won. Very precious grasses they are.
This is a building site of Hwajung Construction, who took a loan of
20 billion won ($20 million) to build a domed baseball stadium.
It's been abandoned for over a year because they can't afford 120 million won. ($120k)
Hey, Bok Jae In, where did you take these false pictures...
I'm not done presenting my report, Ms. CEO.
Let her continue.
Yes, Ms. CEO.
A phantom company, a hopeless business,
and a 'paper company' with no apparent business owner.
Our company's money is being loaned out without rule or rhyme.
And at the center of all this
is the involvement of CEO Angelina.
Is the report all true?
Why don't you say something, Ms. CEO?
Attorney Lee?
What time is the live broadcasting appointment today?
In an hour from now.
Director Park?
Yes, Ms. CEO.
The problem areas that Miss Bok Jae In presented just now,
evaluate the situation flawlessly and revise the report.
Yes, I understand.
Because of my broadcasting schedule,
we'll conclude our meeting today now.
Did you see? These are my true colors.
Don't worry. Once the report is revised,
Bok Jae In will be fired for false auditing.
It didn't look false.
Do you think Bok Jae In will be fine if this causes the stock price to crash?
It's obvious.
It's me.
The operation starts now.
Lee Kang Seok hasn't contacted you since then, right?
He must be too busy focusing on the NFS lab result.
Maybe he's left the country already.
I'd like to meet with you to negotiate.
Did the prospect of becoming a murderer change your mind?
My mind could change again.
To not meet with you.
Tell him that we'll meet him.
Let's meet now. Where shall we meet?
I'll send you the address. Be there exactly at 7:00.
If you're late by even a minute, you'll never see me.
Aren't you going to put on make up, Attorney Lee?
I'm alright.
I'm so jealous of your skin!
Here, pay extra attention to this spot, please.
Write down the address!
Room# 401, Hongsam Building, Yeoeuido.
Yes, it's me. What about the Manager?
He left for the Hongsam building.
Shall I contact Prosecutor Jeon Ji Hoo, too?
Yes, do that.
You know what to watch out for, right?
Of course I do. Hide our identity completely.
I'm counting on you, Miss Hong.
Well, are we ready?
Let's make our way to the studio now.
Oh my,
redo my eyebrows, please.
I'm not ready yet!
Don't worry.
Oh my, what do I do?
Would Lee Kang Seok really show up?
He's the one who asked for a negotiation.
Since he's after something, he'll show up for sure.
I'm sorry.
Prosecutor,
I heard that the murderer of Hwang Jang Shik has reached out.
He says he'd like to turn himself in.
Turn himself in?
This is the address. Let's get going right now.
Yes, ma'am.
Hello everyone,
I am Go Ho from Go Ho Goes!
Today, we'd like to delve deeply into the reality of
savings banks that've become the h-bomb in the financial world.
Let's first hear from the two panel guests for today.
Hello,
I am the CEO of the Yellow Sea Credit Union, Angelina.
I am the legal representative of the Yellow Sea Credit Union, Lee Cha Don.
Since it's on the 4th floor, let's use the stairs.
Yes.
Subtitles brought to you by the ₩ Team @viki.com.
What?
I think we were tricked!
What are you doing here?
What are you doing here, Prosecutor Jeon?
The murderer of Hwang Jang Shik said he'd like to turn himself in.
Turn himself in?
What is that?
It's got a video clip open.
Play it.
Hwang Jang Shik,
I prepared the amount you wanted.
Yes.
There should be a building under construction.
Be there by midnight.
Who is this woman?
I don't know.
Isn't this car the one that was stolen from you, Director?
Well,
looks like it is at a glance.
I'm sure it is. Do you know who this woman is?
Angelina.
What?
The Yellow Sea Credit Union's
CEO, Angelina.
Find out where she is right now.
Yes, ma'am.
At any rate, what brought you here?
We had received some intel, too.
I apologize for my past actions, Director.
The murderer hasn't been captured yet.
Make sure you close this case properly.
Yes, sir.
What happened?
Why did Eun Bi Ryeong kill Hwang Jang Shik?
Numerous savings banks have been ordered to suspend business.
As an expert in the field, what is your take on this situation?
It is a shame.
What?
Ah, yes, I see.
What could be the cause for this?
Well?
I think there is a combination of many different causes.
The recession in the real estate market is one factor,
and another factor would be the professional negligence of the institute,
when they should have managed their accounts better.
He looks good on camera, don't you think?
Hey! It's time to send the video clip to Eun Bi Ryeong!
Oh my, what's gotten into me?
Hurry!
In the case of a certain savings bank,
when it happened, the government vouched for it.
In the end, the trust of the citizens resulted in bankruptcy.
I see.
Let's look at the footage of interviews with citizens.
Why do the innocent people have to suffer?!
Why is it just us?!
It's really hard. We save our food and clothes...
What are you doing?
It's nothing.
Stay focused on the show!
Back to the studio!
Judging from the interviews, the wrath of the people seems great.
Would you close this session with your opinion on the situation?
Um, Miss Angelina?
Yes?
I'm sorry.
Our CEO is not feeling well right now.
Ah, I see.
This concludes today's show. Thank you for watching.
Are you here to ruin my show?
Are you alright?
I'm alright, Attorney Lee.
I'm fine.
Miss Angelina?
Who are you?
Prosecutor Jeon Ji Hoo of the Seoul DPO.
You are under arrest without a warrant for the murder of Hwang Jang Shik.
What are you talking about? Murder?
You have the right to remain silent,
the right to consult with an attorney,
and anything you say can and will be used against you in a court of law.
Hey, who killed whom?
Attorney Lee...
What's going on?
Like I said, it's a warrantless arrest. Decisive evidence has been found.
Come with us.
You are making a big mistake!
Attorney Lee! Let go of me! Attorney Lee!
Attorney Lee!
It's me, Reporter Go.
Angelina just got arrested as a murder suspect!
Yes.
Eun Bi Ryeong has been arrested without a warrant.
It's Lee Kang Seok! Lee Kang Seok!
He had that video clip from the beginning! He played us!
Put me in charge of Eun Bi Ryeong's case.
What are you going to do?
We'll have to prevent the past history with Lee Joong Man from coming out
during the investigation procedure at all cost.
That's probably what Lee Kang Seok is after.
Is that all right?
There's no concern.
Once the lab results from NSF come out,
we'll pin the whole thing on Lee Kang Seok.
What is this?
It's a case about a savings bank. You'll be in charge for it.
What about Hwang Jang Shik's case?
I hear decisive evidence has been found.
A different prosecutor will work on the indictment.
Don't worry. All the credit will go to you, Prosecutor Jeon.
Was the decision made by the Director?
Hey, I heard that you had suspected the Director as the criminal.
Is that why?
At any rate, just do as you're told.
How come you're so fearless, for a woman?
Get going.
Yes, it's me, Attorney Lee.
Hwang Jang Shik's case has been handed over to Ji Se Gwang.
Start the interrogation.
Oh, hello, Director.
What are you doing here, Deputy Jo?
As the CEO of the Yellow Sea CU, she's attracting a lot of attention.
As the deputy head prosecutor, I need to stay informed.
Se Gwang.
You're here as a suspect and I'm the prosecutor.
Address me as "Honorable Prosecutor."
"Honorable ... Prosecutor?"
The Director's car,
why did you steal it?
I didn't steal it.
Would you like to see the black box?
You drove that car.
Now I see...
what a lowly scum you are.
Why did you kill Hwang Jang Shik?
Why did I kill him?
What would you like to know?
How I got to know Hwang Jang Shik?
Would you like me to start from that?
Hey, Eun Bi Ryeong!
To facilitate the interrogation, I'd like to do it in a closed environment.
Turn the microphone off.
Yes.
Deputy Jo, shall we have a cup of tea?
Yes, Director.
Let's go.
Other people were watching.
Just keep that in mind for your next interrogation.
Keep what in mind?
Are you asking me to save your face?
Let's start this over.
Hwang Jang Shik ...
why did you kill him?
I didn't kill him! I said I didn't kill him!
You don't need to lie to me.
What about you? Why are you doing this to me?
Don't you know the danger you have put all of us in?!
You really...
don't love me, do you?
Not even the least bit.
Selfish bastard!
You're too worried about your own danger
to notice that I'm trembling in fear?
What are you doing?
I am Angelina's counsel.
What?
Plead the Fifth. What you say here can be used against you in a court of law.
Hey! Lee Cha Don!
Just having driven a stolen car
does not prove that she's the murderer.
Until you present more substantial evidence, you won't get her to talk.
They won't be able to do anything with just the footage from the black box.
There's a good chance for you to be declared not guilty.
Thank you, Attorney Lee.
One thing I'm concerned about
is the fact that Chief Ji Se Gwang is the prosecutor of this case.
He's really good at psychological manipulation.
Moreover, he knows you too well...
Don't worry.
I don't trust anyone else but you.
Then, that's fortunate.
Let's talk.
Beat it.
Bi Ryeong.
Beat it, you bad bastard!
I am helping you!
I'm not falling for it again!
You take me for a fool?
How many times have you betrayed me?
In a few days,
the lab results from the NSF will come out.
Hwang Jang Shik's scarf has Lee Kang Seok's blood on it.
That will clear all your charges.
What I want to know is why you killed Hwang Jang Shik.
Why...
did you kill him?
Until I'm set free,
I won't trust you at all.
Subtitles by the ₩ Team @ viki.com
What? Cha Don is the defense attorney for Angelina?
He's being so meticulous that the prosecutors are all in awe.
That's different from our original agreement!
You heard that he'll hand the whole Yellow Sea Credit Union to Jae In, right?
No, I haven't.
Where is Jae In?
The whole company is in chaos, so she's really busy.
Just go and help Jae In.
Yes, ma'am.
Did that rotten bastard
change his mind?
Why is he defending...
Oh my, what do I do? Wait a moment.
Wait a sec. Could it be that I am not remembering it again?
Oh my, that's creepy. That cunning b*tch even killed someone?
I'll be Angelina's defense counsel.
What? What an ingrate you are!
Don't take it wrong. I won't ever betray you.
How can I trust you?
You funded my life.
To me,
you're like a mother.
Punk...
Trying to win me over with just words?
That's right, that's right.
Aigoo...
He said that.
That I'm like his mom.
I guess my age is getting to me,
to get sentimental over such words.
Investigate without detention...
You have a very good lawyer.
CEO Angelina?!
Is it true that you killed attorney Hwang Jang Shik?
Yellow Sea Credit Union's credit rating tanked!
What do you think about that?
Excuse me! Wait a minute! Excuse me!
Wait a minute! Please give us a statement!
I heard that you gave Lee Cha Don's saliva sample to the NFS.
Do you think it's true that Lee Cha Don is Lee Kang Seok?
The more I see, the more I am sure that that guy
is most certainly Lee Kang Seok.
Even though the court decided to investigate without detention,
and the prosecutors' side is waiting for the NFS,
they are sure that the murder suspect, Angelina, is guilty.
On the other hand, the Yellow Sea Credit Union, where Angelia is CEO,
is worried about a possible bank run...
The prosecutor's team is using a cunning media play.
It's already late.
Rest well tonight.
Don't leave.
I'm scared of being alone.
Don't leave...please protect me.
Of course I will protect you as your lawyer.
However, before we start, I want to ask you one thing.
Hwang Jang Shik,
did you kill him?
I need to know the truth.
Then I can protect you from all their attacks.
What did you want to meet me about?
Sit down.
I'm a busy person.
Lee Joong Man's son,
Lee Kang Seok, is alive.
Are you drunk?
Why are you talking gibberish all of a sudden?
Three hours left.
I will meet Lee Kang Seok at 12am.
Liar.
If he was alive, why did he just show up now?
Fortunately or unfortunately...
he injured his head, and can't remember the past.
I am going to tell this kind of story.
"You're from a rich family."
"But five people conspired and killed your father."
"They took all the inheritance."
"One became a successful prosecutor."
"Another became a business person."
You, what about you? Do you think you will be safe?
Me,
I gambled all my money away.
I have nothing else to lose.
The statute of limitations has already ended.
Your actions won't make any difference.
But not for Ji Se Gwang.
He will be a murderer hiding behind a mask of justice.
His fall from grace will be bottomless,
because Se Gwang masterminded everything.
Do you want to know how to shut me up?
Money.
If you give me enough money,
I won't meet with him.
You... You love Ji Se Gwang, right?
So, is it
money or love?
I don't trust you.
So...
In front of money, there is no such thing as love.
How much money do you want?
Thank you.
I can't help it.
This is the only way
for Se Gwang...
I couldn't help it.
Subtitles by the ₩ Team @ viki.com
That is what happened.
Se Gwang,
I did it to save Ji Se Gwang.
Hwang Jang Shik
told me he would destroy Se Gwang.
I thought, "This way I can protect Se Gwang."
But...
But, that a**hole...
I... I even became a murderer for him.
I... I...
Calm down.
It's not fair.
It's so unfair.
It is so unfair... and I am so angry... it's killing me.
Defendant Park Gi Soon, according to Chapter 250, section 1,
is sentenced to 12 years in jail.
Mom, Mom.
Kang Seok!
Mom.
Kang Seok, Kang Seok!
Mom...! - Kang Seok!
Mom! Mom! - Kang Seok! Kang Seok!
Kang Seok! Kang Seok! Kang Seok!
Mom...!
Kang Seok!
Mom...!
Yes.
Welcome, Attorney Lee. Please sit.
Is Angelina doing well?
You didn't summon me just to ask about how the suspect is doing?
Soon,
the lab results from the NFS will come out.
So you want the prosecutor and the defense counsel
to see the results together?
This is interesting.
Someone will laugh.
And someone will cry.
You resemble him.
Lee Kang Seok.
You resemble him a lot.
I have no idea what you're talking about.
I see that the lab result is out.
...the blood type is RH+ B, and it belongs to a female...
Yes.
What's going on?
The blood sample was swapped!
Lee Cha Don isn't him, either! We were completely wrong about everything!
I guess it's not the result you wanted, seeing how disconcerted you look.
Are you listening to me?
Look here, Ji Se Gwang!
Why don't you show me the result, too?
Go tell Angelina,
in an hour from now,
I'll be coming to arrest her.
It's a female's blood?
Does this...
Go and tell her, I said!
How did it go?
How did the lab result turn out?
From Hwang Jang Shik's scarf,
a woman's type-B blood was found.
A woman's blood?
That...
That can't be right.
I...
I've never even seen Hwang Jang Shik's scarf.
Please believe me, Attorney Lee.
I believe you, Angelina.
Of course I believe you.
Since, that scarf,
I planted it.
That's right. That scarf.
Ji Se Gwang said that he messed with it.
In a few days,
the lab results from the NSF will come out.
Hwang Jang Shik's scarf
has Lee Kang Seok's blood on it.
That will clear
all your charges.
That means, from the beginning,
the plan was to make you the criminal.
Dirty bastard!
Under our current situation, it will be difficult to win at the court.
All the circumstance
is in favor of Ji Se Gwang's side.
Ji Se Gwang, you horrible bastard!
How can you do this to me?! To me?! How can you?!
Stop it!
You must maintain your composure.
I'll have my revenge! I'll expose everything! Everything!
Please help me
so I can get my revenge.
Please help me.
Ms. Eun Bi Ryeong,
This is a warrant for your arrest.
You have the right to consult with an attorney. You have the right to remain silent.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Let go!
Look here!
I will not
die alone,
Ji Se Gwang.
Come out.
Murderer!
I'm quite impressed.
If it is for justice, you even put your own girlfriend in jail.
I don't think I could do that.
Wait!
What are you all doing here, when the shareholders are in a panic?
The stock price has crashed, the account holders want to take their deposits out,
what are we suppose to do, exactly?
We elected the wrong person for our CEO. Who can we blame but ourselves?
Even so,
are you just going to sit idly by?
Well then, present a solution yourself!
First off,
we'll make the audit results public.
What? Have you lost your mind?
Are you planning to add fuel to the fire?
We will confiscate the shares of CEO Angelina.
The evidence of her illegally authorized loans should be enough to warrant it.
And with that money, we're going to bring the company back.
It's been decided to keep you in custody during the investigation.
Bi Ryeong.
Lee Cha Don,
what did you tell him?
Are you worried what might come out of my mouth?
Get your head screwed on straight.
Have you forgotten how I made it this far?
I'm the prosecutor in charge.
I'll get your sentence reduced as much as possible.
At the longest,
it will be 5 years tops.
Those 5 years,
I'll wait for you.
You'll wait?
For me, now?
Exactly, why would you? For what?
Because I might spill the beans?
Bi Ryeong...
Don't tell me you love me.
It's disgusting.
This is a deep misunderstanding.
That scarf of Hwang Jang Shik...
From the first time we met,
you were always trying to dump me after taking advantage of me.
Yet you expect me to wait?
Because you can't be stopped now, when your goals are so close,
you want me to sacrifice 5 more years?
In prison of all places?
F*ck you, Ji Se Gwang.
Looks like Chief Ji won't be able to persuade Eun Bi Ryeong.
I think you should take action, Director.
When a stork and a clam fight, it's the fisherman that catches them both.
Yes?
As she gets more spiteful, Ji Se Gwang will become harsher.
Just like Park Gi Soon,
he'll put her in isolation.
In the mean time, I can just focus on taking over the YSCU.
Lee Kang Seok has sent you a message.
Didn't I tell you that Gwon Jae Gyu will stab your back?
Lee Kang Seok, stop fooling around.
You still think I was behind all this?
Gwon Jae Gyu is the one who planned this whole thing.
I don't need to chat with you any more.
Looks like Gwon Jae Gyu took quite some loot from this round, though?
What nonsense is this?
Your intel's slower than I had thought.
What the heck is this loot you're talking about?
Do you want to know what that is?
What the heck is this loot...- Do you want to know what...